内面が正しく外面が方正である

意味

  • 成語・慣用句 内面が正しく外面が方正であるないめんがただしくがいめんがほうせいである

例文

他tā一yí向xiàng直zhí内nèi方fāng外wài,从cóng不bù欺qī骗piàn别bié人rén。

彼は常に心が正直で、振る舞いが端正であり、決して人を欺かない。

コアイメージ

内に正義を保ち、それを外への態度にも貫く一貫性

中国語での定義

形xíng容róng人rén的de内nèi在zài品pǐn德dé正zhèng直zhí,外wài在zài言yán行xíng端duān正zhèng。

語源

直内方外は、『易経』の坤卦にある「敬以直内,义以方外」をもとにした成語で、「直内」は心を正しく保つこと、「方外」は外に向けた行いを正しくすることを表す

コラム

  • 「方正」という語にも通じる「方」の用法が含まれるため、現代の方角や形の話ではなく、人格と振る舞いの整いを読む成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ