兵站

兵bīng站zhàn

意味

名兵站へいたん
名軍事物流ぐんじぶつりゅう
名後方支援こうほうしえん

例文

这zhè支zhī部bù队duì的de兵bīng站zhàn工gōng作zuò很hěn有yǒu条tiáo理lǐ。

この部隊の兵站業務はとても整然としている。

コアイメージ

前線の軍事行動を途切れさせない、後方の供給基盤

中国語での定義

指zhǐ 军jūn队duì在zài后hòu方fāng 负fù责zé补bǔ给jǐ、运yùn输shū、维wéi修xiū和hé医yī疗liáo等děng事shì务wù的de组zǔ织zhī及jí其qí工gōng作zuò

語源

兵站は、「兵」が軍事に関わるものを、「站」が人や物の中継地点を表すことから、軍隊の後方に置かれる補給拠点とその運営を表す複合語

コラム

「兵站」は戦闘部隊そのものを指す語ではなく、軍事史や戦況の説明で補給拠点・輸送経路・後方組織をまとめて扱うときに現れやすい語で、部隊の位置関係を読む手がかり