公証役場

意味

  • 名 公証役場こうしょうやくば

例文

他tā在zài公gōng证zhèng处chù工gōng作zuò。

彼は公証役場で働いている。

コアイメージ

公的な立場で文書や事実を確かめ、法的な効力を持つ形に整える場所

中国語での定義

依yī法fǎ证zhèng明míng事shì实shí、文wén书shū或huò法fǎ律lǜ行xíng为wéi真zhēn实shí并bìng具jù有yǒu法fǎ律lǜ效xiào力lì的de机jī构gòu

語源

公证处は、「公证」と「处」を組み合わせた語で、「公证」は公的な立場から事実や文書を証明すること、「处」はその仕事をする場所を表す

コラム

  • 中国で書類の公証を受ける場所を指し、裁判所のように争いを判断する機関ではなく、証明を行う機関として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ