公安当局者

意味

  • 名 公安当局者こうあんとうきょくしゃ

例文

公gōng安ān官guān员yuán正zhèng在zài调diào查chá这zhè起qǐ案àn件jiàn。

公安当局者がこの事件を調査している。

コアイメージ

公共の安全を守る機関に属する公職者

中国語での定義

在zài公gōng安ān部bù门mén工gōng作zuò的de政zhèng府fǔ官guān员yuán,主zhǔ要yào负fù责zé公gōng共gòng安ān全quán、治zhì安ān管guǎn理lǐ等děng事shì务wù

語源

公安官员は、「公安」が公共の安全や社会秩序を守る機関・分野、「官员」が公的な役職者を表すため、両方を合わせて公安分野の政府職員を意味する複合語

コラム

  • 日本語の「公安」は情報活動や治安維持を担う部門という意味合いが強いのに対し、中国語の「公安」は警察機関を指すことが多く、「公安官员」もその機関側の職員を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ