八旗の戸籍

意味

  • 名 八旗の戸籍はっきのこせき

例文

这zhè个ge家jiā族zú很hěn早zǎo就jiù有yǒu了le旗qí籍jí。

この家族は早くから八旗の戸籍を持っていた。

コアイメージ

八旗の構成員であることを示す所属登録

中国語での定義

指zhǐ清qīng代dài八bā旗qí成chéng员yuán作zuò为wéi旗qí人rén登dēng记jì在zài册cè的de身shēn份fèn,说shuō明míng其qí所suǒ属shǔ的de旗qí和hé相xiāng应yìng户hù籍jí

語源

旗籍は、「旗」が清代に軍事・行政の単位となった八旗を指し、「籍」がそこに属する人の登録を指す結びつきから成る語

コラム

  • 「旗籍」は単なる家の戸籍ではなく、清代の八旗という集団への所属を示すため、同じ人物でも通常の戸籍とは別の歴史的な身分情報として扱われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ