八府巡察官

意味

  • 名 八府巡察官はちふじゅんさつかん

例文

他tā在zài小xiǎo说shuō中zhōng被bèi称chēng为wéi八bā府fǔ巡xún按àn。

彼は小説の中で八府巡察官と呼ばれている。

コアイメージ

いくつもの府を横断して地方を見張る、特命の監察役のイメージ

中国語での定義

旧jiù时shí传chuán说shuō和hé文wén学xué作zuò品pǐn中zhōng,奉fèng命mìng到dào八bā个gè府fǔ巡xún查chá并bìng查chá处chǔ地dì方fāng事shì务wù的de官guān员yuán

語源

八府巡按は、「八府」と「巡按」をつないだ語で、「八府」は巡察の対象となる八つの府、「巡按」は命を受けて各地を巡察する官を表す

コラム

  • 「八府巡按」は現代の行政機関の名称ではなく、古い中国の物語で、地方の役人を調べたり事件を裁いたりする人物を示す表現として使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ