入学先の割り当て

意味

  • 名 入学先の割り当てにゅうがくさきのわりあて

例文

香xiāng港gǎng的de中zhōng学xué派pài位wèi结jié果guǒ今jīn天tiān公gōng布bù了le。

香港の中学校の入学先の割り当て結果が今日発表された。

コアイメージ

進学する場所を、制度によって振り分けるイメージ

中国語での定義

按àn照zhào教jiào育yù制zhì度dù把bǎ学xué生shēng分fēn配pèi到dào某mǒu所suǒ学xué校xiào的de过guò程chéng或huò结jié果guǒ

語源

派位は、「派」が行き先を振り分ける動きを示し、「位」が定められた位置や場所を示すことで、学生の入学先を決めて配置する意味を作る複合語

コラム

  • 香港の学校関連情報で「派位结果」とあれば、学生がどの中学校に割り当てられたかという結果を示し、単なる学校選びではなく制度上の配分を表す点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ