光沢面

意味

  • 名 光沢面こうたくめん
  • 名 平滑面へいかつめん

例文

这zhè张zhāng纸zhǐ的de光guāng面miàn很hěn亮liàng。

この紙の光沢面は光をよく反射する。

コアイメージ

物の表側にある、なめらかで反射性の高い面を捉えるイメージ

中国語での定義

物wù体tǐ表biǎo面miàn平píng整zhěng光guāng滑huá并bìng带dài有yǒu明míng显xiǎn光guāng泽zé的de一yí面miàn

語源

光面は、「光」と「面」を組み合わせた語で、「光」が表面のつやを、「面」が物の一方の側や表面を表し、つやのある側という意味を作る

コラム

  • 中国語の説明書で「光面」とあれば、光が当たって明るく見える面という場所の説明ではなく、素材自体の仕上げによってつやが出る面を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ