光沢加工を施す

意味

  • 動 光沢加工を施すこうたくかこうをほどこす

例文

这zhè批pī印yìn刷shuā品pǐn要yào先xiān上shàng光guāng,表biǎo面miàn才cái有yǒu光guāng泽zé。

この印刷物は先に光沢加工を施して、表面に光沢を出す必要がある。

コアイメージ

印刷物の表面を膜でおおい、つやを生み出す

中国語での定義

给gěi印yìn刷shuā品pǐn表biǎo面miàn加jiā涂tú层céng,让ràng印yìn刷shuā品pǐn看kàn起qǐ来lái更gèng亮liàng、更gèng有yǒu光guāng泽zé

語源

上光は、「上」が表面に付け加える動きを示し、「光」が光沢を示すため、二字で表面に光沢を加える加工を表す複合語

コラム

  • 「上光」は印刷物の見た目を整える後加工の語で、文字を印刷する工程そのものではなく、印刷後に表面へ光沢を加える工程を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ