光ディスク書き込み機

刻kè录lù机jī

意味

  • 名 光ディスク書き込み機ひかりディスクかきこみき

例文

这zhè台tái刻kè录lù机jī可kě以yǐ刻kè录lù光guāng盘pán。

この光ディスク書き込み機は、光ディスクに書き込める。

コアイメージ

光ディスクにデータを刻み込む機械

中国語での定義

把bǎ数shù据jù写xiě入rù光guāng盘pán的de机jī器qì

語源

刻录机は、「刻」すなわち刻み込むことと、「录」すなわち記録することを合わせた「刻录」に、機械を表す「机」を加えた語で、光ディスクへのデータ書き込みを表す成り立ち

コラム

  • 日本語でいう「CD・DVDの焼き機」に当たり、中国語では「焼く」に近い「烧录」ではなく「刻录」と表すことが多い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ