先延ばし症

意味

  • 名 先延ばし症さきのばししょう

例文

克kè服fú拖tuō延yán症zhèng需xū要yào从cóng小xiǎo事shì做zuò起qǐ。

先延ばし症を克服するには、小さなことから始める必要がある。

コアイメージ

取りかかるべき行動を今から遠ざけ、実行を後の時点へ移す傾向

中国語での定義

面miàn对duì应yìng该gāi做zuò的de事shì情qíng时shí不bù马mǎ上shàng行xíng动dòng,而ér是shì不bú断duàn找zhǎo理lǐ由yóu推tuī迟chí的de状zhuàng态tài。

語源

拖延症は、「拖延」という後回しにする意味の語に、病気や症状を表す「症」を加えた語で、繰り返す先延ばしを状態として名づけたもの

コラム

  • 中国語では拖延症を自分の習慣について冗談めかして使うことも多く、医学的な診断を受けたという意味まで必ず含むわけではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ