偽善

意味

  • 名 偽善ぎぜん

例文

这zhè种zhǒng伪wěi善shàn很hěn容róng易yì被bèi看kàn穿chuān。

このような偽善はすぐに見破られる。

コアイメージ

善意を示しているように見せながら、実際の心や行動が伴わないイメージ

中国語での定義

表biǎo面miàn上shàng表biǎo现xiàn得de很hěn善shàn良liáng,实shí际jì上shàng没méi有yǒu真zhēn正zhèng的de善shàn意yì,常cháng常cháng带dài有yǒu欺qī骗piàn性xìng

語源

伪善は、「伪」が本物でないことを、「善」が善良さを表し、両方を合わせて本当の善ではない見せかけの善良さを表す語

コラム

  • 「伪善」は人の性格だけでなく、言葉や行動、社会的な態度にも使われ、表向きの善意と実際の意図がずれている場面を表す

「偽善」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ