偉い人は忘れっぽい

意味

  • 成語・慣用句 偉い人は忘れっぽいえらいひとはわすれっぽい

例文

你nǐ真zhēn是shì贵guì人rén善shàn忘wàng,又yòu忘wàng了le我wǒ的de名míng字zì。

本当に偉い人は忘れっぽいですね。また私の名前を忘れています。

コアイメージ

身分の高い人は細かなことを忘れがちという、軽い皮肉を含む見方

中国語での定義

指zhǐ地dì位wèi较jiào高gāo的de人rén容róng易yì忘wàng记jì小xiǎo事shì,也yě常cháng用yòng来lái委wěi婉wǎn地dì取qǔ笑xiào或huò责zé怪guài别bié人rén忘wàng性xìng大dà

語源

贵人善忘は、「贵人」を身分の高い人、「善」を〜しやすい、「忘」を忘れることとして組み合わせた成語で、「善」は善良ではなく、忘れることが多い意味

コラム

  • 相手の名前や約束を忘れた人に向けて使うと、表面上は相手を立てながら、実際には忘れたことを軽くとがめる表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ