倍の褒美を与える

意味

  • 動 倍の褒美を与えるばいのほうびをあたえる

例文

公gōng司sī决jué定dìng倍bèi赏shǎng这zhè位wèi优yōu秀xiù员yuán工gōng。

会社はこの優秀な従業員に倍の褒美を与えることに決めた。

コアイメージ

通常の報酬を基準に、報いの量を同じ分だけ上乗せするイメージ

中国語での定義

以yǐ原yuán来lái的de奖jiǎng励lì为wèi标biāo准zhǔn,再zài增zēng加jiā同tóng样yàng数shù额é的de奖jiǎng励lì

語源

倍赏は、「倍」が元の量を基準に同じ量を重ねることを示し、「赏」が功績に報いるための褒美を与えることを示す語の組み合わせ

コラム

  • 「倍赏」は、働きや成績に対する報いを表すため、物の値段を単に二倍にする場合の表現とは役割が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ