住血吸虫症対策

血xuè防fáng

意味

名住血吸虫症対策じゅうけつきゅうちゅうしょうたいさく
名住血吸虫症予防じゅうけつきゅうちゅうしょうよぼう
名住血吸虫症防除じゅうけつきゅうちゅうしょうぼうじょ

例文

当dāng地dì的de血xuè防fáng部bù门mén 每měi年nián都dōu开kāi展zhǎn查chá螺luó工gōng作zuò。

この地域の住血吸虫症対策部門は毎年、貝の調査を行う。

コアイメージ

病気を見つけ、治し、広がりを止める公的対策

中国語での定義

为wèi预yù防fáng、治zhì疗liáo和hé控kòng制zhì血xuè吸xī虫chóng病bìng而ér开kāi展zhǎn的de工gōng作zuò

語源

血防は、「血吸虫病防治」の各部分から「血」と「防」を取り出して作った略称で、病気の名前と予防・治療・管理を結び付ける成り立ち

コラム

中国語では「血防部门」「血防站」のように、担当部門や専門機関を表す語と結びつく用例があり、個人が行う予防法の名称としてではなく、地域の公衆衛生活動を指す名詞として現れる