低侵襲

意味

  • 形 低侵襲ていしんしゅう

例文

这zhè种zhǒng微wēi创chuàng手shǒu术shù恢huī复fù得de很hěn快kuài。

この低侵襲手術は回復が早い。

コアイメージ

治療の効果を保ちながら、切る範囲や体への負担を抑えるイメージ

中国語での定義

形xíng容róng用yòng较jiào小xiǎo的de切qiē口kǒu或huò较jiào少shǎo的de组zǔ织zhī损sǔn伤shāng完wán成chéng医yī疗liáo操cāo作zuò,以yǐ减jiǎn轻qīng患huàn者zhě身shēn体tǐ负fù担dān

語源

微创は、「微」が小さいことを示し、「创」が傷や創傷を示す語で、二字を合わせて傷を小さく抑える医療のあり方を表す

コラム

  • 中国語では「微创手术」「微创治疗」のように医療行為を表す語と結びついて使われ、単に傷口が小さいという外見だけでなく、組織への負担を抑える点も含む

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ