佇まい

意味

  • 名 佇まいたたずまい

例文

舞wǔ台tái上shàng,他tā的de意yì态tài显xiǎn得de从cóng容róng而ér优yōu雅yǎ。

舞台上で、彼の佇まいは落ち着いていて優雅に見えた。

コアイメージ

人の心のあり方が姿勢や表情に現れた、全体的な構え

中国語での定義

人rén表biǎo现xiàn出chū来lái的de神shén情qíng、姿zī态tài和hé举jǔ止zhǐ,以yǐ及jí由yóu此cǐ显xiǎn出chū的de气qì质zhì

語源

意态は、「意」で人の心や精神のあり方を示し、「态」でそのあり方が表に出た形や様子を示す組み合わせ

コラム

  • 意态は「态度」よりも人の性格を直接判断する語ではなく、表情や姿勢などに感じられる雰囲気を文章で描くときに使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ