会厭

会huì厌yàn

意味

名会厭ええん
名喉頭蓋こうとうがい
名喉頭弁こうとうべん

例文

吞tūn咽yàn 时shí，会huì厌yàn会huì盖gài住zhù喉hóu部bù，防fáng止zhǐ 食shí物wù 进jìn入rù气qì管guǎn。

飲み込むとき、会厭が喉を覆い、食べ物が気管に入るのを防ぐ。

コアイメージ

飲み込む動きに合わせて喉の入口を閉じ、食べ物の通り道を気管から分けるふたのイメージ

中国語での定義

喉hóu部bù入rù口kǒu处chù的de一yí块kuài软ruǎn骨gǔ，吞tūn咽yàn时shí会huì盖gài住zhù喉hóu口kǒu，防fáng止zhǐ 食shí物wù 进jìn入rù气qì管guǎn

語源

会厌は、『黄帝内経』に見える古い解剖名を受け継いだ語で、現代の「会」「厌」の意味を組み合わせて新しく作った語ではなく、簡体字化によって「會厭」から「会厌」になった古い名称

コラム

医学記事で「会厌」に「炎」を続けると炎症を表す「会厌炎」になり、「软骨」を続けると組織を表す「会厌软骨」になるため、後ろの語から記事の内容を読み分けやすい部位名