今宵はなんという夜だろう
意味
- 成語・慣用句 今宵はなんという夜だろう
例文
コアイメージ
予想もしなかった幸福な巡り合わせに恵まれ、今夜を忘れられない夜として感じるイメージ
中国語での定義
語源
今夕何夕は、『詩経』の「綢繆」に見える「今夕何夕，见此良人」という句に基づく成語で、「今夜は何という夜なのだろう」という問いに、思いがけず良い人に会えた喜びを重ねて、幸運な瞬間への感嘆を表す形
コラム
- 「今夕何夕」は「何の夜か分からない」という困惑ではなく、うれしい出来事があまりに特別で現実感が薄いという反応を表すため、祝賀の文章や再会を喜ぶ場面で印象的に働く
おすすめの単語帳
1 / 1