人を圧倒するほど見事だ

意味

  • 成語・慣用句 人を圧倒するほど見事だひとをあっとうするほどみごとだ

例文

他tā的de文wén章zhāng精jīng彩cǎi逼bī人rén,读dú起qǐ来lái十shí分fēn过guò瘾yǐn。

彼の文章は人を圧倒するほど見事で、読んでいてとても痛快だ。

コアイメージ

見事さが隠れず、目の前に強い存在感として現れる感じ

中国語での定義

形xíng容róng文wén章zhāng、艺yì术shù作zuò品pǐn、表biǎo演yǎn或huò人rén的de表biǎo现xiàn十shí分fēn精jīng彩cǎi,感gǎn染rǎn力lì很hěn强qiáng,使shǐ人rén感gǎn到dào难nán以yǐ忽hū视shì

語源

精彩逼人は、「精彩」が際立ってすぐれた内容や技芸、「逼人」が人の前まで迫ることを表し、見事さが目立って感じられる構成

コラム

  • この成語は人の容姿をほめるより、文章・演技・発言などの中身を評するときに使われやすく、単に「きれい」というより実力の強さに焦点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ