人けのない山

意味

  • 名 人けのない山ひとけのないやま

例文

雨yǔ后hòu,空kōng山shān显xiǎn得de格gé外wài安ān静jìng。

雨上がり、人けのない山はひときわ静かに見えた。

コアイメージ

人の気配がなく、静けさに包まれた山のイメージ

中国語での定義

没méi有yǒu人rén居jū住zhù或huò来lái往wǎng的de山shān,通tōng常cháng给gěi人rén安ān静jìng、幽yōu静jìng的de感gǎn觉jué

語源

空山は、「空」の人や物がないという意味と「山」を組み合わせた語で、人の住まいや往来がない山を表す成り立ち

コラム

  • 「空山」は山の中が空洞という意味ではなく、人がいない山という意味で、王維の詩「山居秋暝」の「空山新雨后」にも登場する表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ