幽静

「幽静」の発音・読み方

ピンインyōu jìng

「幽静」の意味

「幽静」の例文

这zhè座zuò寺sì院yuàn坐zuò落luò在zài一yí个gè幽yōu静jìng的de山shān谷gǔ里lǐ。

この寺院は閑静な谷にある。

「幽静」のコアイメージコアイメージ

外のにぎわいから隔てられ、静けさが広がるイメージ

「幽静」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng地dì方fāng远yuǎn离lí喧xuān闹nào,环huán境jìng安ān静jìng而ér清qīng幽yōu

「幽静」の語源語源

幽静は、「幽」が奥まって人の少ない状態を、「静」が騒がず穏やかな状態を示し、場所の隔たりと静けさを重ねた複合語

「幽静」のコラムコラム

  • この語は人の性質ではなく、場所やその周囲の雰囲気を描写することが多く、観光地や住まいを紹介する文で使うと、落ち着いた環境を一語で示せる表現
↑ TOPへ