事柄から道理を類推する

指zhǐ事shì类lèi情qíng

意味

  • 成語・慣用句 事柄から道理を類推することがらからどうりをるいすいする

例文

他tā善shàn于yú指zhǐ事shì类lèi情qíng，很hěn快kuài掌zhǎng握wò了le问wèn题tí的de规guī律lǜ。

彼は事柄から道理を類推するのが得意で、すぐに問題の規則をつかんだ。

コアイメージ

具体的な事柄を手がかりに、そこに通じる道理へ広げていくイメージ

中国語での定義

从cóng具jù体tǐ的de事shì情qíng出chū发fā，推tuī知zhī同tóng类lèi事shì情qíng的de道dào理lǐ和hé规guī律lǜ

語源

指事类情は、「指事」と「类情」から成り、「指事」は事柄を取り上げて示すこと、「类情」は事情を比べて道理を推し量ることを表す成語

コラム

  • ここでの「情」は感情ではなく、事情や道理の意味で使われるため、「指事类情」は気持ちを読み取る表現ではなく、事柄から筋道を考える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ