事の起こりから結末まで探る

意味

  • 成語・慣用句 事の起こりから結末まで探ることのおこりからけつまつまでさぐる

例文

他tā溯sù端duān竟jìng委wěi,终zhōng于yú查chá清qīng了liǎo事shì情qíng的de来lái龙lóng去qù脉mài。

彼は事の起こりから結末まで探り、ついに事情の一部始終を明らかにした。

コアイメージ

出来事の流れを、出発点から最後まで一本の線としてたどる感覚

中国語での定義

沿yán着zhe线xiàn索suǒ追zhuī查chá事shì情qíng的de起qǐ因yīn、经jīng过guò和hé结jié果guǒ,弄nòng清qīng全quán部bù情qíng况kuàng。

語源

溯端竟委は、「溯」が水の流れを逆にたどること、「端」が物事の始まり、「竟」が最後まで追い究めること、「委」が物事の終わりを表し、始まりから終わりまで事情を調べる成り立ち

コラム

  • 日常会話で事情の全体の流れを表すときは「来龙去脉」が使われることが多く、溯端竟委は調査や報告のように経過を詳しくたどる硬い文脈に合う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ