丸

圈quān圈quān

意味

名丸まる
名円えん
名輪わ

例文

请qǐng在zài正zhèng确què 答dá案àn 旁páng边biān画huà一yí个gè圈quān圈quān。

正しい答えの横に丸を一つ描いてください。

コアイメージ

一点を取り囲む、丸い線のしるし

中国語での定義

围wéi住zhù某mǒu个gè对duì象xiàng画huà成chéng的de圆yuán形xíng 线xiàn条tiáo，也yě可kě以yǐ指zhǐ这zhè种zhǒng圆yuán形xíng的de标biāo记jì

語源

圈圈は、囲いを表す「圈」を重ねて、物や文字を取り囲む丸い線を指す語で、「圈」は形を示す「囗」と音を示す「卷」から成る形声字

コラム

日本語の「丸」は正解の印そのものを指すことがあるが、中国語の圈圈はまず丸い線やその形を指し、正解の印には別に「对勾」もよく使われるという違い