中古品店

旧jiù货huò店diàn

意味

  • 名 中古品店ちゅうこひんてん
  • 名 リサイクルショップ
  • 名 古物店こぶつてん

例文

这zhè家jiā旧jiù货huò店diàn有yǒu很hěn多duō便pián宜yi的de家jiā具jù。

この中古品店には安い家具がたくさんある。

コアイメージ

人の手を一度離れた品が集まり、もう一度売られる場面

中国語での定義

出chū售shòu用yòng过guò的de物wù品pǐn的de商shāng店diàn

語源

旧货店は、「旧货」と「店」を組み合わせた語で、「旧货」は以前に使われた品、「店」は商品を売る場所を表し、中古品を扱う店という意味になる

コラム

  • 「旧货」の旧は骨董品のように古くて価値があるという意味に限らず、すでに使われた品を指すため、家具や家電にも使える表現

「中古品店」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ