並外れた才能

意味

  • 名 並外れた才能なみはずれたさいのう

例文

这zhè个ge孩hái子zi自zì幼yòu便biàn有yǒu异yì禀bǐng。

この子は幼いころから並外れた才能があった。

コアイメージ

生まれつき授かった、普通を大きく超える才能

中国語での定義

天tiān生shēng就jiù有yǒu的de、超chāo过guò常cháng人rén的de特tè殊shū才cái能néng或huò能néng力lì

語源

异禀は、「异」が普通とは違うこと、「禀」が生まれつき受けた性質や才能を表し、二字で先天的に特別な才能を持つことを示す語

コラム

  • 「天赋异禀」は中国語の作品や人物紹介で使われる四字表現で、「异禀」単独よりもこの形で出会うことが多い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ