辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè枚méi炮pào弹dàn瞎xiā火huǒ了le。
この砲弾は不発だった。
本来は作動するはずのものが点火せず、結果が空振りになる状態
枪qiāng弹dàn、炮pào弹dàn等děng没méi有yǒu正zhèng常cháng点diǎn火huǒ而ér没méi有yǒu爆bào炸zhà或huò发fā射shè，也yě可kě以yǐ表biǎo示shì某mǒu件jiàn事shì没méi有yǒu成chéng功gōng
瞎火は、「瞎」が正常に働かないことを表す用法と、「火」が火薬などの点火を表す意味から成り、点火の失敗を事物や出来事の失敗にも広げた複合語
这zhè枚méi炮pào弹dàn哑yǎ火huǒ了le。
作動するはずのものが、点火の場面で沈黙し、成果を出さないイメージ
弹dàn药yào点diǎn火huǒ后hòu没méi有yǒu爆bào炸zhà或huò发fā射shè；也yě可kě形xíng容róng原yuán本běn要yào进jìn行xíng的de事shì情qíng没méi有yǒu成chéng功gōng
哑火は、音を出さない状態を表す「哑」と、火薬に点火する火を表す「火」が結びつき、点火しても発射や爆発に至らないことを表す語
