不満だらけ

意味

  • 成語・慣用句 不満だらけふまんだらけ

例文

他tā对duì工gōng作zuò满mǎn腹fù牢láo骚sāo。

彼は仕事に不満だらけだ。

コアイメージ

内側に不満がぎっしりたまり、口から次々こぼれる状態

中国語での定義

心xīn中zhōng充chōng满mǎn对duì人rén或huò事shì的de不bù满mǎn,经jīng常cháng忍rěn不bú住zhù发fā牢láo骚sāo

語源

满腹牢骚は、「满腹」が腹いっぱいになること、「牢骚」が不満やぐちをこぼすことを表し、腹の中が不満で満ちているという組み合わせ

コラム

  • 一度だけ不満を述べる場面より、仕事や人間関係への不満が積み重なり、何度もぐちをこぼす人物を表すときに使われやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ