不安で眠れない

意味

  • 成語・慣用句 不安で眠れないふあんでねむれない

例文

他tā因yīn担dān心xīn考kǎo试shì而ér寝qǐn不bù安ān席xí。

彼は試験が心配で、眠れなかった。

コアイメージ

不安が心を占め、横になっても休まらない状態

中国語での定義

心xīn里lǐ有yǒu忧yōu虑lǜ,躺tǎng下xià后hòu也yě不bù能néng安ān静jìng地dì睡shuì觉jiào和hé休xiū息xī

語源

寝不安席は、「寝」が寝ること、「不」が否定、「安席」が安らかな寝床を表し、寝床に入っても心身が休まらない状態を表す成り立ち

コラム

  • 「失眠」が眠れない事実に焦点を置くのに対し、「寝不安席」は心配事のために落ち着いて休めない様子を表す書き言葉

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ