上場廃止にする

意味

  • 動 上場廃止にするじょうじょうはいしにする
  • 動 手の内を明かすてのうちをあかす

例文

该gāi公gōng司sī因yīn违wéi规guī被bèi摘zhāi牌pái。

その会社は規則違反のため上場廃止になった。

コアイメージ

牌を置かれた場所から摘み取り、場での位置や状態を変える動き

中国語での定義

指zhǐ交jiāo易yì所suǒ撤chè销xiāo公gōng司sī的de上shàng市shì资zī格gé,使shǐ公gōng司sī的de股gǔ票piào退tuì出chū上shàng市shì交jiāo易yì;在zài牌pái类lèi游yóu戏xì中zhōng也yě指zhǐ将jiāng手shǒu里lǐ的de牌pái公gōng开kāi给gěi别bié人rén看kàn

語源

摘牌は、「摘」が必要なものを手で取り去る動作を表し、「牌」が札やカードを表すため、上場を示す札を取り去る意味と、手中のカードを取り出して公開する意味が生まれた複合語

コラム

  • 「摘牌」は株価が下がったという意味ではなく、上場銘柄として扱われなくなったことを示す語で、金融記事では「退市」と近い内容を表す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ