三sān级jí跳tiào

意味

  • 名 三段跳びさんだんとび

例文

他tā在zài三sān级jí跳tiào比bǐ赛sài中zhōng获huò得dé了le第dì一yì名míng。

彼は三段跳びの競技で1位になった。

コアイメージ

一度の助走から三つの跳躍を連続させ、前へ進む力を距離に変える競技

中国語での定義

田tián径jìng运yùn动dòng中zhōng的de一yì种zhǒng跳tiào远yuǎn项xiàng目mù,运yùn动dòng员yuán助zhù跑pǎo后hòu连lián续xù完wán成chéng单dān足zú跳tiào、跨kuà步bù跳tiào和hé跳tiào跃yuè三sān个gè阶jiē段duàn,以yǐ最zuì后hòu落luò入rù沙shā坑kēng的de距jù离lí计jì算suàn成chéng绩jì

語源

三级跳は、「三级跳远」から「远」を省いた呼び方で、「三级」が三つの段階を、「跳」が跳躍を表し、三段階で遠くへ跳ぶ競技名を形作る

コラム

  • 三级跳では、最初の跳躍は踏み切った足で着地し、次の跳躍で反対の足に移り、最後に両足で砂場へ入るため、三回の普通のジャンプを別々に競う種目ではない

三sān级jí跳tiào远yuǎn

意味

  • 名 三段跳びさんだんとび

例文

他tā在zài三sān级jí跳tiào远yuǎn比bǐ赛sài中zhōng获huò得dé第dì一yì名míng。

彼は三段跳びの大会で優勝した。

コアイメージ

一度で跳び切らず、三つの跳躍をつないで前へ進む動き

中国語での定義

田tián径jìng运yùn动dòng项xiàng目mù,运yùn动dòng员yuán连lián续xù完wán成chéng单dān脚jiǎo跳tiào、跨kuà步bù跳tiào和hé跳tiào跃yuè,以yǐ三sān次cì动dòng作zuò后hòu的de总zǒng距jù离lí决jué定dìng成chéng绩jì

語源

三级跳远は、「三级」が三つの段階を表し、「跳远」が遠くへ跳ぶ競技を表す複合語で、片足跳び・ステップ・跳躍を続ける競技名

コラム

  • 「跳远」だけなら走り幅跳びを指すが、「三级跳远」では片足跳び、ステップ、最後の跳躍を一続きにして距離を競う種目を指すため、三回の普通のジャンプという意味ではない

「三段跳び」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ