万雷の拍手

意味

  • 成語・慣用句 万雷の拍手ばんらいのはくしゅ

例文

演yǎn出chū结jié束shù时shí,观guān众zhòng席xí上shàng掌zhǎng声shēng雷léi动dòng。

公演が終わると、客席は万雷の拍手に包まれた。

コアイメージ

大勢の人の拍手が、雷のように一斉に大きく鳴り響く場面

中国語での定義

形xíng容róng许xǔ多duō人rén同tóng时shí热rè烈liè鼓gǔ掌zhǎng,声shēng音yīn像xiàng雷léi一yí样yàng响xiǎng亮liàng

語源

掌声雷动は、「掌声」が拍手、「雷动」が雷のように鳴り響くことを表し、拍手の大きさを雷にたとえた成語

コラム

  • 演奏会や表彰式などで会場全体が大きな拍手に包まれる場面を、新聞記事や実況で勢いよく描く表現で、数人の控えめな拍手には使いにくい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ