一朝一夕の成果ではない

意味

  • 成語・慣用句 一朝一夕の成果ではないいっちょういっせきのせいかではない

例文

这zhè个ge成chéng果guǒ是shì非fēi一yí日rì之zhī功gōng。

この成果は一朝一夕のものではない。

コアイメージ

目に見える成果の背後に、長い積み重ねがあることを示す軸

中国語での定義

指zhǐ取qǔ得dé某mǒu种zhǒng成chéng果guǒ要yào经jīng过guò长cháng期qī的de努nǔ力lì和hé积jī累lěi,不bù能néng在zài很hěn短duǎn的de时shí间jiān内nèi完wán成chéng

語源

非一日之功は、「一日」を短い時間のたとえ、「功」を成し遂げた成果とし、「非…」で「一日だけのものではない」と否定する組み立てから生まれた成語

コラム

  • この成語の「一日」は、暦の上の一日を数える表現というより、短い期間を代表する語として働くため、実際には数年かかる成果にも使える点が学習上の要所

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ