一方的に信じる

意味

  • 動 一方的に信じるいっぽうてきにしんじる

例文

他tā不bù能néng偏piān信xìn任rèn何hé一yì方fāng的de话huà。

彼はどちらか一方の言葉を一方的に信じてはいけない。

コアイメージ

複数の見方がある中で、一つの側だけを信じ込むイメージ

中国語での定義

不bù全quán面miàn了liǎo解jiě情qíng况kuàng,只zhǐ相xiāng信xìn一yí个gè方fāng面miàn或huò一yí个gè人rén的de话huà

語源

偏信は、「偏」が一方にかたよることを、「信」が信じることを示す複合語で、信じる対象が一方に限られる意味を表す語

コラム

  • 人の話やニュースについて「相信」だけを使うと中立的に信じる意味になるが、「偏信」とすると他の見方を無視する含みが加わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ