单dān字zì

意味

  • 名 単字たんじ
  • 名 一字いちじ
  • 名 一文字いちもじ

例文

初chū学xué者zhě要yào先xiān学xué会huì认rèn单dān字zì。

初心者はまず単字を読めるようになる必要がある。

コアイメージ

複数の漢字でできた語から、一つの漢字に焦点を当てた形

中国語での定義

一yí个gè单dān独dú拿ná出chū来lái看kàn的de汉hàn字zì,不bù表biǎo示shì由yóu几jǐ个gè汉hàn字zì组zǔ成chéng的de词cí

語源

单字は、「单」が一つ・単独を表し、「字」が漢字や書かれた文字を表すため、一つの漢字を指す意味になった複合語

コラム

  • 「单字」は一文字という形に注目する語で、その文字が文の中で単独の単語として使えるかどうかを必ずしも示さないため、漢字の読み方や書き方を確認する話でも使われる

一yī字zì

意味

  • 名 一文字いちもじ
  • 名 一語いちご

例文

标biāo题tí只zhǐ有yǒu一yí字zì。

見出しは一文字しかない。

コアイメージ

文章の意味ではなく、書かれた形を1文字単位で数える視点

中国語での定義

表biǎo示shì一yí个gè汉hàn字zì,强qiáng调diào数shù量liàng只zhǐ有yǒu一yí个gè。

語源

一字は、「一」が1つの数量を、「字」が書かれた文字を表す複合語で、2つの語素が結びついて1個の文字を示す語

コラム

  • 成語「一字不差」は、文章を1文字も違えずに写す意味で、「一字」が単語や文ではなく文字1個を指すことが分かる代表的な用例

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ