一括借り上げる

意味

例文

公gōng司sī包bāo租zū了le整zhěng栋dòng楼lóu。

会社はビル一棟を一括して借り上げた。

コアイメージ

利用する場所や乗り物を、端から端までまとめて確保すること

中国語での定義

把bǎ整zhěng套tào房fáng屋wū、整zhěng栋dòng楼lóu或huò整zhěng辆liàng车chē等děng作zuò为wéi一yí个gè整zhěng体tǐ租zū下xià来lái,而ér不bú是shì只zhǐ租zū其qí中zhōng一yí部bù分fèn

語源

包租は、「包」が全部をまとめて引き受けることを示し、「租」が賃料を払って借りることを示す複合語で、両方が結びついて一括で借りる意味を表す

コラム

  • 不動産では、所有者が建物全体を一つの相手に包租し、その相手が各部屋を別の人に貸す形もあるため、個別の部屋を直接借りる場合との違いが生じる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ