一心に見つめる

意味

  • 成語・慣用句 一心に見つめるいっしんにみつめる
  • 成語・慣用句 注意を集中させるちゅういをしゅうちゅうさせる

例文

他tā目mù注zhù心xīn凝níng地dì盯dīng着zhe远yuǎn处chù的de灯dēng塔tǎ。

彼は一心に遠くの灯台を見つめた。

コアイメージ

目の向きと心の働きを一つの対象にそろえ、深く集中するイメージ

中国語での定義

专zhuān心xīn注zhù视shì某mǒu个gè对duì象xiàng,同tóng时shí把bǎ心xīn思sī集jí中zhōng在zài所suǒ关guān注zhù的de事shì情qíng上shàng。

語源

目注心凝は、「目注」で目を向けてじっと見る動作を示し、「心凝」で心が一つのことに集まる状態を示す、二つの集中を組み合わせた成語

コラム

  • 目注心凝を見たときは、単にぼんやり見ているのではなく、見ている対象に意識を深く向けている場面と考えると、「盯着」だけでは足りない意味をつかみやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ