一人で百人を養う

意味

  • 成語・慣用句 一人で百人を養うひとりでひゃくにんをやしなう

例文

生shēng产chǎn落luò后hòu的de地dì区qū常cháng出chū现xiàn以yǐ一yí奉fèng百bǎi的de现xiàn象xiàng。

生産の遅れた地域では、一人で百人を養う現象がよく見られる。

コアイメージ

少ない生産者の力で、多くの人の暮らしを支える構図

中国語での定義

用yòng一yí个gè人rén的de劳láo动dòng供gòng养yǎng一yì百bǎi个gè人rén,表biǎo示shì供gòng养yǎng者zhě很hěn少shǎo而ér需xū要yào供gòng养yǎng的de人rén很hěn多duō

語源

以一奉百は、『以』が「用いる」を表し、『一』が一人、『奉』が養い支えること、『百』が百人を表す組み合わせで、一人の生産で百人を養う状況を表す成語

コラム

  • 『一』と『百』は、実際の人数を一人と百人に厳密に限るというより、支える側が少なく頼る側が多い大きな差を示す数字として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ