ランクインする

名míng列liè

意味

動名を連ねるなをつらねる
動上位に入るじょういにはいる
動ランクインする

例文

她tā 在zài 班bān 里lǐ名míng列liè第dì 一yī。

彼女はクラスで首位に名を連ねている。

コアイメージ

名前が、順位づけされた一覧の中に位置づけられるイメージ

中国語での定義

名míng字zì列liè在zài名míng单dān、榜bǎng单dān或huò成chéng绩jì 次cì序xù中zhōng的de某mǒu个gè位wèi置zhì

語源

名列は、「名」が名前、「列」が並びや順序を表し、名前を順序のある列に置くという組み合わせから、名簿や順位表に入る意味になった語

コラム

「名列」だけでは順位の高さまで決まらないが、「名列第一」「名列前茅」のように後ろの語を合わせると、何位かや上位かまで具体的に示せる