ミリメートル水銀柱は中国語で？毫米水银柱の意味と例文

例文

正zhèng常cháng 血xuè压yā约yuē为wèi120毫háo米mǐ水shuǐ银yín柱zhù。

正常な血圧は約120ミリメートル水銀柱である。

コアイメージ

圧力を、水銀の柱の高さに置き換えて表すイメージ

中国語での定義

表biǎo示shì压yā力lì 大dà小xiǎo的de单dān位wèi，指zhǐ一yì毫háo米mǐ高gāo的de水shuǐ银yín柱zhù所suǒ产chǎn生shēng的de压yā力lì，常cháng用yòng于yú表biǎo示shì血xuè压yā

語源

毫米水银柱は、「毫米」が長さの単位のミリメートル、「水银」が水銀、「柱」が細長く立つ柱を表し、水銀柱の高さで圧力を示す複合語

コラム

血圧計の表示で「120/80」の後に付く単位として現れ、中国語では「毫米汞柱」と書かれることも多く、「水银」は金属の水銀を指す語

「ミリメートル水銀柱」は英語では

「ミリメートル水銀柱」 → mm Hg 和英辞典で見る