波bō特tè贝bèi勒lè菇gū

意味

  • 名 ポートベローマッシュルーム

例文

我wǒ买mǎi了le几jǐ个gè波bō特tè贝bèi勒lè菇gū。

私はポートベローマッシュルームをいくつか買った。

コアイメージ

成熟して傘が大きくなった、茶色く肉の厚い食用きのこ

中国語での定義

一yì种zhǒng菌jūn盖gài较jiào大dà、呈chéng棕zōng色sè、菌jūn肉ròu厚hòu实shí的de食shí用yòng蘑mó菇gū。

語源

波特贝勒菇は、英語名 portobello を写した「波特贝勒」に、きのこを意味する「菇」を組み合わせた外来語系の名称

コラム

  • 中国語でこの食材を探すときは「波特贝勒菇」だけでなく「波特贝勒蘑菇」という表記も見つかり、音訳部分の後ろにきのこの一般名を添える書き方がある

波bō特tè菇gū

意味

  • 名 ポートベローマッシュルーム

例文

我wǒ喜xǐ欢huān把bǎ波bō特tè菇gū烤kǎo着zhe吃chī。

私はポートベローマッシュルームを焼いて食べるのが好きだ。

コアイメージ

肉厚で丸いかさを広げた、大きな食用きのこのイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng菌jūn盖gài较jiào大dà、肉ròu质zhì较jiào厚hòu的de食shí用yòng蘑mó菇gū,常cháng用yòng来lái煎jiān、烤kǎo或huò做zuò菜cài

語源

波特菇は、英語の「portobello mushroom」を音に合わせて表した「波特」と、きのこを表す「菇」から成る外来語系の名称

コラム

  • 波特菇は、白いマッシュルームやブラウンマッシュルームと同じ種類のきのこを、かさが大きく育った段階で収穫したものを指すことが多く、肉厚な食感を生かして焼く料理によく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ