ホーム側

意味

  • 名 本拠地ほんきょち
  • 名 ホーム側ホームがわ

例文

这zhè支zhī球qiú队duì在zài主zhǔ场chǎng连lián续xù赢yíng了le三sān场chǎng。

このチームは本拠地で3試合連続して勝った。

コアイメージ

自分の側が迎える試合の場所を中心に、そこに属する側まで表すイメージ

中国語での定義

比bǐ赛sài中zhōng一yì方fāng作zuò为wéi主zhǔ人rén进jìn行xíng比bǐ赛sài的de场chǎng地dì,也yě指zhǐ在zài这zhè个ge场chǎng地dì比bǐ赛sài的de一yì方fāng

語源

主场は、「主」が中心となる側や主人を、「场」が人や試合の行われる場所を表し、合わせて一方が主人として試合を行う場所を示す複合語

コラム

  • スポーツでは、慣れた競技場や応援する観客が自分の側に有利に働くため、「主场优势」は本拠地で生じる有利さを表す表現で、主场だから必ず勝つという意味にはならない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ