プロダクトプレースメントは中国語で？植入式广告の意味と例文

例文

这zhè部bù电diàn影yǐng中zhōng有yǒu植zhí入rù式shì广guǎng告gào。

この映画にはプロダクトプレースメントがある。

コアイメージ

物語や番組の流れの中に、商品やブランドを広告として組み込むこと

中国語での定義

把bǎ商shāng品pǐn或huò品pǐn牌pái自zì然rán地dì放fàng进jìn电diàn影yǐng、电diàn视shì剧jù等děng内nèi容róng中zhōng进jìn行xíng 宣xuān传chuán的de广guǎng告gào 方fāng式shì

語源

植入式广告は、「植入」の「中へ植え込む」と「式」の「方式」、「广告」の「宣伝」を組み合わせ、商品やブランドを作品の内容へ植え込む広告方式を表す語

コラム

映画の登場人物が特定の飲料を飲む場面のように、商品名やロゴが作品内に現れる場合に使われ、作品の外に独立した広告を出す場合とは区別される