プルメリア

鸡jī蛋dàn花huā

意味

名プルメリア
名インドソケイ
名フランジパニ

例文

院yuàn子zi里lǐ的de鸡jī蛋dàn花huā开kāi了le。

庭のプルメリアが咲いた。

コアイメージ

熱帯の庭や街路で咲く、中心に黄味を持つ五弁の花

中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng长zhǎng在zài温wēn暖nuǎn地dì方fāng的de花huā，通tōng常cháng 有yǒu五wǔ片piàn花huā瓣bàn，花huā心xīn是shì黄huáng色sè的de

語源

鸡蛋花は、「鸡蛋」が卵、「花」が植物の花を表す複合語で、花の色と形を卵にたとえて名付けられたもの

コラム

中国語の植物名では食べ物を表す語が見た目のたとえに使われることがあり、「鸡蛋花」も料理名ではなく植物名として使われる例

「プルメリア」は英語では

「プルメリア」 → Plumeria Plumiera 和英辞典で見る