苓líng

意味

  • 名 ブクリョウ

例文

中zhōng医yī认rèn为wéi苓líng有yǒu利lì水shuǐ渗shèn湿shī的de作zuò用yòng。

漢方医学では、ブクリョウには利尿と湿気を取り除く作用があると考えられている。

コアイメージ

土の中から取られ、乾かして薬にするもの

中国語での定義

一yì种zhǒng长zhǎng在zài松sōng树shù根gēn部bù附fù近jìn的de真zhēn菌jūn,干gān燥zào后hòu可kě以yǐ作zuò为wéi中zhōng药yào材cái。

語源

苓は、「艹」が草や植物に関わる字であることを示し、「令」が読み方の手がかりになる組み合わせで、薬用のものを表す名に使われる字

コラム

  • 「苓」が入る薬名でも指すものは一つではなく、「茯苓」と「猪苓」は別の薬材を表すため、字を一つ見ただけで同じものと決めない点が大切

茯fú苓líng

意味

  • 名 ブクリョウ
  • 名 マツホド

例文

中zhōng医yī常cháng用yòng茯fú苓líng调tiáo理lǐ身shēn体tǐ。

中国医学ではブクリョウを体調を整えるためによく用いる。

コアイメージ

松の根元に育つ菌の塊が、乾かされて薬材になるイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng长zhǎng在zài松sōng树shù根gēn部bù、干gān燥zào后hòu可kě入rù药yào的de真zhēn菌jūn菌jūn核hé

語源

茯苓は、古くから使われてきた薬名で、「茯」「苓」はどちらも草木に関わる「艹」を含み、「伏」「令」を音の手がかりにした形声字として作られ、二字で特定の菌核を表す語に定着

コラム

  • 中国語には「茯苓夹饼」という北京の伝統菓子があり、茯苓の粉を菓子に使う例として、薬材の名が食文化にも残っている

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ