フーチング

基jī脚jiǎo

意味

名フーチング
名基礎脚部きそきゃくぶ
名基礎きそ

例文

这zhè座zuò房fáng子zi的de基jī脚jiǎo很hěn牢láo固gù。

この家のフーチングはとても頑丈だ。

コアイメージ

建物の重さを地面へ受け渡す、基礎の足元のイメージ

中国語での定義

建jiàn筑zhù物wù 基jī础chǔ中zhōng承chéng受shòu 柱zhù子zi或huò墙qiáng体tǐ重zhòng量liàng并bìng把bǎ重zhòng量liàng传chuán给gěi 地dì基jī的de部bù分fèn

語源

基脚は、「基」が建物を支える土台を表し、「脚」が足元や支えを表す複合語で、建物を支える土台の下部を指す語として成り立つ

コラム

日本語の「フーチング」に近い建築用語で、柱や壁の荷重を地盤へ広げて伝える部分を指すことが多く、日常の「基礎」全体より範囲がしぼられる