フリーキック

任rèn意yì球qiú

意味

  • 名 フリーキック

例文

裁cái判pàn判pàn给gěi对duì方fāng一yí个gè任rèn意yì球qiú。

審判は相手にフリーキックを与えた。

コアイメージ

反則で止まった試合を、静止したボールからもう一度動かし始める場面

中国語での定義

足zú球qiú比bǐ赛sài中zhōng，一yì方fāng犯fàn规guī后hòu，另lìng一yì方fāng按àn照zhào规guī则zé在zài指zhǐ定dìng地dì点diǎn把bǎ静jìng止zhǐ的de球qiú踢tī出chū，以yǐ重chóng新xīn开kāi始shǐ比bǐ赛sài的de机jī会huì

語源

任意球は、英語の free kick を中国語に訳した語で、「任意」は自由に選べるというより相手の反則後に特別に認められたキックを示し、「球」はその対象となるボールを表す

コラム

  • 「任意」は蹴る場所や方向を好きに決められるという意味ではなく、通常の流れから切り離された再開方法を示し、守備側には一定の距離を空ける制限がある

「フリーキック」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ