ファイルに登録する

意味

  • 動 ファイルに登録するファイルにとうろくする

例文

请qǐng把bǎ这zhè份fèn资zī料liào入rù档dàng。

この資料をファイルに登録してください。

コアイメージ

資料を正式な記録として管理できる状態に組み入れる感覚

中国語での定義

把bǎ资zī料liào、文wén件jiàn等děng登dēng记jì到dào档dàng案àn中zhōng并bìng保bǎo存cún,使shǐ它tā们men成chéng为wéi正zhèng式shì记jì录lù

語源

入档は、「入」が中へ加えること、「档」が記録を整理して置く場所や記録そのものを指すことから、資料を正式な記録として組み入れる成り立ち

コラム

  • 入档は、資料や文書を記録として登録する場面で使われ、単に紙やデータをしまうだけでなく、あとで管理や検索ができる状態にする点を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ