引yǐn脚jiǎo

意味

  • 名 ピン
  • 名 端子たんし
  • 名 リード

例文

这zhè块kuài芯xīn片piàn有yǒu八bā个gè引yǐn脚jiǎo。

このチップには8本のピンがある。

コアイメージ

外部の回路とつなぐために、部品から引き出された接続部分

中国語での定義

从cóng电diàn子zi元yuán件jiàn内nèi部bù或huò本běn体tǐ伸shēn出chū来lái、用yòng来lái连lián接jiē电diàn路lù的de金jīn属shǔ脚jiǎo

語源

引脚は、「引」が表す引き出す動きと、「脚」が表す足のような部分を合わせた語で、本体の外に出た接続部という意味になったもの

コラム

  • 「引脚」はICだけでなく、LEDやトランジスタから出る接続用の足にも使われ、部品の形ではなく電気的な接続部分に注目した呼び名

销xiāo子zi

意味

  • 名 ピン

例文

将jiāng销xiāo子zi插chā入rù孔kǒng中zhōng,固gù定dìng两liǎng个gè部bù件jiàn。

ピンを穴に差し込み、二つの部品を固定する。

コアイメージ

部品の穴を通して結合や位置決めを支える短い棒状の留め具

中国語での定義

插chā在zài机jī件jiàn孔kǒng内nèi,把bǎ两liǎng个gè或huò多duō个gè机jī件jiàn连lián接jiē起qǐ来lái或huò固gù定dìng在zài一yí定dìng位wèi置zhì的de零líng件jiàn。

語源

销子は、『销』が金偏と音符の『肖』を組み合わせた形声字で、現代の機械用語では差し込んで固定する部材を指し、『子』がその部材を表す名詞語尾となった語

コラム

  • 日本語の機械用語で「ピン」と呼ばれるもののうち、中国語の销子は結合や位置決めに使うものを指し、文房具のピンまで一括して表す語ではない

「ピン」は英語では

「ピン」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ